卷走

sweep away, carry off

verb Rare #21,876
sweep away, carry off Often used when wind, water, or another powerful force carries something away.
CH: 洪水把木头卷走了。
EN: The flood swept the log away.

对海浪把我们卷走了海浪有十五米高

Yes, the waves swept us away. The waves were fifteen meters high.

— 罗马 (2018)

我曾被风暴卷走过。

I was once swept away by a storm.

大风把我卷走

The strong wind swept me away.

— 月升王国 (2012)

不坏…对第一次来说你知道…你的碗被卷走了

Not bad... for a first time, you know... your bowl got carried away.

— 回归 (2003)

卷走了?

Did they run off with it?

— 回归 (2003)